Notification

Notification
การแจ้งเตือน
No Notification
ไม่มีการแจ้งเตือน
There Are No Notifications
ไม่มีการแจ้งเตือนในขณะนี้
Today
วันนี้
You Earn Points From
คุณได้รับ {{points}} คะแนน จากการทำภารกิจสำเร็จ
Points
คะแนน
Fetch Notification Failed
ข้อผิดพลาด: การเรียกรายการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ
Few Seconds Ago
ไม่กี่วินาที่ที่ผ่านมา
Few Minutes Ago
ไม่กี่นาทีที่ผ่านมา
About Hour Ago
1 ชั่วโมง
Yesterday
เมื่อวานนี้

Vitality Mission

Message Code
ACTIVATION
Message Type
In-app notification
ID
Title
ภารกิจพลัง
Sub Title
Description
คุณเกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว อย่าลืมแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณเสร็จสิ้นภารกิจ %duration%
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Personalised Challenge

Message Code
ACTIVATION
Message Type
In-app notification
ID
Title
ภารกิจของคุณ
Sub Title
Description
ยินดีต้อนรับสู่ภารกิจ %challengename% คุณมีเวลา %duration% เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ อ่านต่อ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Vitality Mission

Message Code
CANCELLATION
Message Type
In-app notification
ID
Title
เสียใจที่เห็นเธอไป
Sub Title
Description
กลับมาเมื่อคุณพร้อมสำหรับภารกิจไวทัลลิตี้ใหม่
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Personaised Challenge

Message Code
CANCELLATION
Message Type
In-app notification
ID
Title
พร้อมหรือยังสำหรับภารกิจใหม่
Sub Title
Description
คุณได้รับภารกิจใหม่ ดูรายละเอียด
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Vitality Mission

Message Code
ENDINGSOON
Message Type
In-app notification
ID
Title
เหลืออีก 3 สัปดาห์
Sub Title
Description
ยังมีเวลาทำภารกิจ Vitality ให้สำเร็จ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Biweekly Challenge

Message Code
ENDINGSOON
Message Type
In-app notification
ID
BIWEEKLYACTIVE
Title
แอคทีฟ ชาเลนจ์
Sub Title
Description
เหลือเวลาอีก 3 วันให้คุณสะสมคะแนน สู้ต่อไป อย่ายอมแพ้!
Redirect URL
vitality-th-sit://challenges/biweekly-challenges
Image
Thumbnail
Order

Weekly Challenge

Message Code
ENDINGSOON
Message Type
In-app notification
ID
WEEKLYACTIVE
Title
แอคทีฟ ชาเลนจ์
Sub Title
Description
เหลือเวลาอีก 3 วันให้คุณสะสมคะแนน สู้ต่อไป อย่ายอมแพ้!
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Personalised Challenge

Message Code
ENDINGSOON
Message Type
In-app notification
ID
Title
เหลือเวลา 3 สัปดาห์
Sub Title
Description
ยังมีเวลาทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Weekly Target Achieved

Message Code
AWARDGIVE
Message Type
In-app notification
ID
ACHIEVEDWEEKLYREWARD
Title
ภารกิจแอคทีฟ ชาเลนจ์สำเร็จ
Sub Title
Description
รับของรางวัลแห่งความสำเร็จเลย
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Vitality Mission Accomplished

Message Code
AWARDGIVE
Message Type
In-app notification
ID
Title
เสร็จสิ้นภารกิจพลังชีวิต
Sub Title
Description
คุณได้รับ 50 แต้ม! เริ่มภารกิจอื่นได้เลย
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Biweekly Target Achieved

Message Code
AWARDGIVE
Message Type
In-app notification
ID
ACHIEVEDBIWEEKLYREWARD
Title
ภารกิจแอคทีฟ ชาเลนจ์สำเร็จ
Sub Title
Description
รับของรางวัลแห่งความสำเร็จเลย
Redirect URL
vitality-th-sit://rewards/reward-coupons
Image
Thumbnail
Order

Status Up Reward

Message Code
AWARDGIVE
Message Type
In-app notification
ID
Title
คุณมาถึง% status% แล้ว!
Sub Title
Description
ตรวจสอบรางวัลของคุณตอนนี้
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Personalised Challenge Completed

Message Code
AWARDGIVE
Message Type
In-app notification
ID
Title
ภารกิจสำเร็จ
Sub Title
Description
เย้! คุณได้รับ %points% คะแนน จากภารกิจ %ChallengeName%
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Status Up Reward Reminder

Message Code
REWARDEXPIRING
Message Type
In-app notification
ID
Title
ของรางวัลกำลังจะหมดอายุ
Sub Title
Description
คุณมีเวลาอีก 3 วันก่อนของรางวัลจะหมดอายุ ตรวจสอบที่นี่
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Active Reward Reminder

Message Code
REWARDEXPIRING
Message Type
In-app notification
ID
ACHIEVEDWEEKLYREWARD
Title
ของรางวัลกำลังจะหมดอายุ
Sub Title
Description
คุณมีเวลาอีก 3 วันก่อนของรางวัลจะหมดอายุ ตรวจสอบที่นี่
Redirect URL
vitality-th-sit://rewards/reward-coupons
Image
Thumbnail
Order

Biweekly Challenge Missed

Message Code
PERIODUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
BIWEEKLYACTIVE
Title
ภารกิจแอคทีฟ ชาเลนจ์ไม่สำเร็จ
Sub Title
Description
หมดเวลาภารกิจรอบนี้แล้ว แต่คุณยังมีโอกาสแก้ตัวใหม่รอบหน้า แอคทีฟเข้าไว้!
Redirect URL
vitality-th-sit://challenges/biweekly-challenges
Image
Thumbnail
Order

Weekly Challenge Missed

Message Code
PERIODUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
WEEKLYACTIVE
Title
ภารกิจแอคทีฟ ชาเลนจ์ไม่สำเร็จ
Sub Title
Description
หมดเวลาภารกิจรอบนี้แล้ว แต่คุณยังมีโอกาสแก้ตัวใหม่รอบหน้า แอคทีฟเข้าไว้!
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Vitality Mission Due

Message Code
PERIODUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
Title
คุณทำภารกิจสำเร็จหรือไม่?
Sub Title
Description
แจ้งให้เราทราบเพื่อรับคะแนนของคุณ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Personalised Challenge Missed

Message Code
PERIODUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
Title
ภารกิจไม่สำเร็จ
Sub Title
Description
น่าเสียดาย คุณทำภารกิจ %ChallengeName% ไม่สำเร็จ. ครั้งหน้าขอให้โชคดี
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

New Weekly Target

Message Code
TARGETUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
WEEKLYACTIVE
Title
เป้าหมายแอคทีฟ ชาเลนจ์ใหม่
Sub Title
Description
คุณได้รับเป้าหมายสะสมคะแนนออกกำลังกายใหม่ในรอบภารกิจนี้ ตรวจสอบเป้าหมายของคุณคลิกเลย
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

New Biweekly Target

Message Code
TARGETUPDATE
Message Type
In-app notification
ID
BIWEEKLYACTIVE
Title
เป้าหมายแอคทีฟ ชาเลนจ์ใหม่
Sub Title
Description
คุณได้รับเป้าหมายสะสมคะแนนออกกำลังกายใหม่ในรอบภารกิจนี้ ตรวจสอบเป้าหมายของคุณคลิกเลย
Redirect URL
vitality-th-sit://challenges/biweekly-challenges
Image
Thumbnail
Order

Invitation to Team

Message Code
INTERACTIONUPDATE_INVITE
Message Type
In-app notification
ID
Title
ขอเชิญร่วมทีม
Sub Title
Description
คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีม ตรวจสอบว่าใครเป็นผู้ท้าชิงของคุณ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Team Invitation Accepted

Message Code
INTERACTIONUPDATE_ACCEPT
Message Type
In-app notification
ID
Title
คำเชิญทีมได้รับการยอมรับ
Sub Title
Description
เพื่อนของคุณตอบรับคำเชิญของคุณแล้ว ทักทายเพื่อนร่วมทีมใหม่ของคุณตอนนี้
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Team Challenge Removed

Message Code
INTERACTIONUPDATE_REMOVE
Message Type
In-app notification
ID
Title
นำความท้าทายของทีมออก
Sub Title
Description
ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้อยู่ในทีมอีกต่อไป ลองสัปดาห์หน้า
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Team Challenge Suspended

Message Code
INTERACTIONUPDATE_ACTION
Message Type
In-app notification
ID
Title
การแข่งขันทีมถูกระงับ
Sub Title
Description
อ๊ะ ทีมของคุณใช้ไม่ได้แล้ว หาคำตอบว่าทำไม
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Spin Completed

Message Code
GAMECONSUMED
Message Type
In-app notification
ID
Title
ปั่นเสร็จแล้ว
Sub Title
Description
ขอแสดงความยินดี! คุณเพิ่งได้รับ จากการหมุน
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Spinning Wheel Expiry

Message Code
GAMEEXPIRING
Message Type
In-app notification
ID
Title
หมดอายุล้อหมุน
Sub Title
Description
เหลืออีก 3 วัน ไม่งั้นโอกาสจะหมด หมุนวงล้อเพื่อเสี่ยงโชคของคุณตอนนี้
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Friend Invitation Received

Message Code
SOCIAL_INVITE
Message Type
In-app notification
ID
Title
รับคำเชิญเพื่อน
Sub Title
Description
เฮ้ คุณมีคำขอเป็นเพื่อน
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

New Friend

Message Code
SOCIAL_ACCEPT
Message Type
In-app notification
ID
Title
เพื่อนใหม่
Sub Title
Description
คุณได้เพื่อนใหม่แล้ว แวะมาทักทายครับ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order

Oops

Message Code
SOCIAL_REMOVE
Message Type
In-app notification
ID
Title
อ๊ะ
Sub Title
Description
ไม่ต้องกังวล เราเพิ่งถอนคำขอเป็นเพื่อนของคุณ
Redirect URL
Image
Thumbnail
Order